Lesen kann eine Flucht vor dem Außen sein oder ein Aufbruch zu neuen Horizonten. Bücher lassen das Vertraute finden oder verführen dazu, sich in imaginären Welten zu verlieren. Sie können aber auch Wege aufzeigen, die eigene Welt zu erweitern, sich dem Fremden zu öffnen und mehr zu erfahren, als es der eigene Hintergrund zu vermitteln vermag. Bücher können Türen sein, die sich nur schwer öffnen lassen, und in den Räumen, die man danach betritt, kann man sich durchaus unwohl fühlen.